donderdag 29 januari 2015

Nostalgie

Een tijdje geleden heb ik het leuke boek
van Bonthuishouden aangeschaft.

Daar staan o.a. deze onwijs leuke pannenlappen in!






De kleuren zijn in werkelijkheid iets helderder dan op deze foto's,
maar ik ben een beetje in de nostalgische stemming.

Dit boek is sowieso een aanrader hoor.
Er staan nog wel een aantal dingen op mijn verlanglijstje om te gaan maken.
Nu nog de tijd....

En omdat het buiten zo ontzettend druilerig en donker is,
nog een beetje voorjaar hier vandaag
...wel in nostalgische sfeer ook...




Tot gauw!


woensdag 28 januari 2015

Ellebel's Inspirational Wednesday Nr. 7

Omdat we grotendeels een behoorlijk donkere en grauwe 
winter beleven hier in Nederland, heb ik een blog voor jullie uitgezocht 
waarvan je wel vrolijk moet worden!
Zoveel kleur en vrolijkheid: dat kunnen we deze dagen wel gebruiken!

Wellicht dat sommige van jullie haar al kennen: Helen Dardik,
ze maakt namelijk ook wel eens illustraties voor Flow Magazine.




Zelfs de regen wordt bij haar vrolijke regenboogregen!!





En dit is dan wel een heel zomers plaatje voor in de winter!
Ze gaat namelijk op vakantie naar de zon en het strand.
Helaas voor mijzelf kan ik daar op dit moment alleen maar van dromen...




Veel kijkplezier!


woensdag 21 januari 2015

Ellebel's Inspirational Wednesday Nr. 6

Al een tijdje volg ik de blog van Julie Williams:
Little Cotton Rabbits.

Zij breit ontzettend schattige konijntjes en andere beestjes.

Ik kijk er alleen naar en lees haar blog.
Ik heb mij nog niet gewaagd aan een van haar patronen.
Maar het staat zeker op mijn "ooit ga ik dit ook nog maken"- lijstje!

I have followed Julie Williams blog Little Cotton Rabbits for a while now.
She knits very cute little rabbits and other little animals.
One day I will knit a little rabbit myself....maybe.





Zij breit met hele mooie garens in mooie kleuren
en haar foto's vind ik ook erg mooi!

En de vestjes en truitjes die ze maakt voor haar knuffels.....zooo leuk!

She knits with very nice yarn in beautiful colours,
I also like her pictures a lot!

Look at these little sweaters....aren't they the cutest?!!!!




Deze polswarmers ga ik zeker maken!
Ik wil heel graag meer gaan breien.
En op dit moment vind ik het Fairisle breien helemaal leuk.
Dit lijkt me een leuk project om mee te beginnen:

These wrist-warmers I really want to make too.
I think it's a nice project for my first Fairisle knitting experience.




Nog een plaatje dan....






vrijdag 16 januari 2015

Blue skies and WIP's

Heerlijk om weer zonlicht in huis te hebben.
Dat is echt even genieten vandaag!

Today the sun in shining!
That makes me feel great!




Het fotograferen schiet er in deze donkere dagen bij mij een beetje bij in.
Maar vandaag kon het weer!

Dus een paar fotootjes van de WIP's waar ik mee bezig ben...

Allereerst ben ik rond de Kerst begonnen met de CAL-deken van Scheepjes
(naar het ontwerp van Wink).
Alleen doe ik het in mijn eigen tempo, daar voel ik mij happier bij :-)

Omdat ik een hele deken van katoen meestal vrij zwaar vind worden,
haak ik de blokken van alpacawol.
Het geeft een ander effect aan de blokken,
maar ik vind ze er zeker ook geschikt voor!

Making photographs is a bit difficult these days with all the darkness outside,
but today the sun is shining, so I made some pictures of the WIPs!

I have started the CAL blanket of Scheepjes (design by Wink).
You can find the patterns over here.
I make the blanket of alpaca wool, it's lighter than cotton,
I really love this kind of wool!





En voor de afwisseling haak ik nog twee nieuwe pannenlappen tussendoor.
Dit patroon komt uit het hele leuke boek "Vrolijk Handwerk" van Bonthuishouden.
Aangezien de voering van stof wordt, 
ga ik dus binnenkort ook weer de naaimachine tevoorschijn halen.
Die heb ik de laatste tijd behoorlijk in de kou laten staan!
Heb er zin in!


Another WIP: the making of two new potholders.
The pattern can be found in the book "Vrolijk Handwerk"of Bonthuishouden.
It's only in Dutch and in the Netherlands available, I'm sorry!





En natuurlijk alvast een beetje het voorjaar in huis gehaald....

A little bit of Spring in the house....





Tot gauw!
See you soon!


woensdag 14 januari 2015

Ellebel's Inspirational Wednesday Nr. 5

Vind jij het ook zo heerlijk om bij mensen "binnen te kijken"?
Ik wel hoor! 
Ben dan ook altijd al groot fan geweest van 
woonbladen als VT Wonen en 
101 Woonideeën (bestaat niet meer helaas).
En tegenwoordig kan je natuurlijk veel binnenkijken
via het internet en de vele (woon)blogs!

Het blog van Ulrika is zo'n blog dat je helemaal meeneemt in haar wereld.
Zij maakt sieraden en woont in Zweden.
Je ziet haar huis, haar familie en wat ze maakt.
En ze maakt er mooie sfeerfoto's van!

Kijken jullie mee?

Do you also like to take a look into other people's houses?
Well, I do!
I've always been a big fan of interior design magazines.
And, lucky for us, we have the internet nowadays with so many blogs about
interior design, living in family houses, etc.

Ulrika's blog takes you completely into her own world.
She a jewelry maker and lives in Sweden.
She makes very nices pictures of her house, her family and the things she makes.














woensdag 7 januari 2015

Ellebel's Inspirational Wednesday Nr. 4

Via Pinterest kwam ik op de site van Jinky Art Photography terecht.
En deze website is zeker de moeite van het bezoeken waard!

Barb Uil uit Australië maakt geweldig mooie foto's, 
met zoveel fantasie en liefde gemaakt.
De portretten van de kinderen zijn allemaal sprookjes op zich.

Kijken jullie mee?


Via Pinterest I came acrosse the site of Jinky Art Photography.
This site is really worth visiting!

Barb Uil from Australia is a fantastic photographer,
she puts so much love and phantasy in her child's portraits.












zaterdag 3 januari 2015

Grote schoonmaak en een tutorial

Een nieuw jaar,
een nieuw begin...
Voor velen de aanleiding om eens goed de stoffer,
de poetslap, de bezem en de sopemmer te hanteren.

Persoonlijk heb ik daar niet zoveel last van ;-)
Maar ik vind het een mooi moment om de beschrijving
met jullie te delen voor het haken van een heus vaatdoekje.
Ik vind het woord in het Nederlands 
een beetje ondermaats (voor dit gehaakte doekje althans).
In het Engels klinkt het veel mooier: a dishcloth.

Het leek mij gewoon heel leuk om 
eens zo'n doekje te haken, maar nu hij af is,
vind ik het zonde om hem daadwerkelijk te gebruiken!
Dus eigenlijk is het nu een soort sierdoekje geworden.
Hij hangt er mooi bij....voor de sier.





En dan nu de beschrijving:

Gebruikt garen: 100% katoen
(ik gebruik katoen van Phildar en Catania)
Haaknaald: nr. 2,5

l. = losse
v. = vaste
h.st. = half stokje

Ik haakte 60 l.,
(maar de breedte mag je natuurlijk zelf bepalen, 
als het maar deelbaar is door 2)

1e toer: 
2 l. voor 1 h.st., dan steek je in de 3e losse van de naald
en haakt * 1 v, 2 l., en 1 v. in de volgende steek.
Dan sla je 1 losse over* en herhaal dan van * tot *.
Je eindigt met 1 v., 2 l., 1 v. op de volgende st., 1 h.st. op de laatste st.

2e toer:
2 l. voor 1 h. st., * 1 v., 2 l., 1 v. in de boog van 2 l. van de vorige toer*,
herhaal van * tot *. 
Eindig met 1 h.st. op de 2e l. van de vorige toer. 
Herhaal steeds de 2e toer.

Description in English (US terms):
 Yarn used: 100% cotton, Phildar and Catania

chain = ch.
single crochet = sc.
half double crochet = hdc.

Start with 60 ch.

row 1: 2 ch (count as 1 hdc.), then in 3rd ch. from hook:
* 1 sc, 2 ch, and 1 sc in next stitch.
skip 1 ch*, repeat from * to *.
You finish the row with: 1 sc, 2 ch., 1 sc. in next stitch, 1 hdc in the last stitch.

row 2: 2 ch  (count as 1 hdc), * 1 sc., 2 ch, 1 sc. into chain 2 loop*,
repeat from * to *. End with 1 hdc in 2nd ch. from previous row.
Keep repeating row 2 from now on.





Ik wisselde om de 7 toeren van kleur
en haakte in totaal 42 toeren.
Voor de afwerking haakte ik gewoon een toer vasten rondom het lapje.

Als applicatie haakte ik een appeltje.
Het is een patroontje van Ingthings, HIER te vinden.

I changed colours every 7 rows, which made 42 rows in total.
Around the dishcloth I crocheted sc.
The little apple is from Ingthings, you can find the pattern HERE.

Unfortunately I'm not using this dishcloth, because I think it's too beautiful ;-)
But maybe you will??




Als ik nu verder geen ideeën meer zou hebben om te haken,
dan zou ik er misschien toch een stapeltje van haken
en ze gewoon gaan gebruiken.
Maar dat is bij mij niet het geval :-)
Al moet ik zeggen dat het heerlijk weghaakt!

Ben benieuwd of jullie het leuk vinden....vaatdoekjes haken!

PS: nog bedankt voor al jullie lieve wensen!