Weer een UFO minder

En toen was toch ineens het kussen af!

And then all of a sudden the pillow had been finished!

Zoals jullie hier al konden lezen, 

heb ik hiervoor Annell garen gebruikt.

Het is heel soepel en heerlijk zacht

en heel fijn om mee te haken.

Ik kocht het in ons plaatselijk handwerkwinkeltje.

Ik gebruikte haaknaald nr. 3.

As you could read over here,

I used yarn of Annell.

It's very soft en nice to crochet with.

I bought it in our local handicraft shop.

I used crochet needle no. 3.

Het patroon van de granny haalde ik uit mijn favoriete Marie Claire haakboekje.

Voor de achterkant van het kussen haakte ik het granny stripe patroon.

Dit patroon is bijvoorbeeld hier te vinden.

The pattern of the granny I found in my favourite book from Marie Claire.

For the back side of the pillow I used the granny stripe pattern,

for example you can find one over here.

Voor het randje langs de kussen probeerde ik wat uit.

Ik heb er een schemaatje van gemaakt.

I made something up for the edging.

A little scheme of it is here below.

Nog een fijne zondag!

Happy Sunday!