Het einde van de vakantie...

De twee weken meivakantie,

die grotendeels in april viel,

zit er alweer op.

Na een heerlijke week in Denemarken,

nog een rommelweek erachter aan. Ook wel fijn hoor.

Enkele impressies van Denemarken...

We have had two weeks of holidays, and they have now come to an end.

We had a lovely week in Denmark, and another week at home.

Some impressions of Denmark...

Vejers Strand

Fanø 

Ribe

Esbjerg

Qua handwerken gaat het ook lekker, al ben ik wel met veel te veel dingen tegelijk bezig,

waardoor lang niet alles af komt voorlopig....

Vanaf maart ben ik vooral geïnspireerd geraakt door Nienke Landman van Mooi van draad,

door haar nieuwe boek "Haken en breien in kleur en structuur", 

en de workshop "Handschoen borduren" die ze gaf bij Studio Sier in Dinxperlo.

Enkele impressies van mijn projecten die daaruit ontstonden

(deze zijn wel allemaal af trouwens,

op één na dan...)

The crafting is going fine as well, although I'm working on too many projects at the moment.

I mostly got inspired by a new craft book of Nienke Landman from Mooi van Draad (for you English readers: unfortunately it's only in Dutch).

Some impressions of the projects which resulted from there...

Nieuwe verslaving vrees ik

Staphorster stipwerk, maar dan geborduurd

Ik borduurde ook een vestje, en het is gelukt!

Probeerseltje

Tot gauw!

See you soon!